electronic access

Es spielen

Yuzan Onishi, Shakuhachi
Mitsuru Sugiura, Koto

Die KomponistInnen sind anwesend.

Japanische Köstlichkeiten

In einem Konzert für experimentelle, elektronische Musik und Medienkunst, stellt electronic access unter der Leitung des österreichischen Komponisten und Medienkünstler Andreas Weixler eine fernöstliche Köstlichkeit vor: Die Japanische Gesellschaft für Elektronische Musik präsentiert zeitgenössische, eletronische und experimentelle Kompositionen unterschiedlichster Prägung.

Hiroaki Minami, war von 1974 bis 2002 Professor an der Staatlichen Musikhochschule für Musik und Kunst in Tokio und gründete 1990 die Japanische Gesellschaft für Elektronische Musik. Sein Werk <Gotama Buddah´s Spinnfaden> gilt als eine klassische Komposition elektronischer Musik.
Naoyuki Terai, Komponist, Direktor der Japanese Society of Electronic Music (JSEM) und Professor an der Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music erzeugt Computer-Klänge mit < The Stream > in Echtzeit.
Mikako Mizuno, Komponistin und Musikwissenschaftlerin leitet als Associate Professor das Studio an der Nagoya City University.
Mit < On The White Bridge > zaubert Sie die live gespielten Klänge des Shakuhachispieler Yuzan Onishi in eine phantasivolle Umgebung computergenerierter Musik in Echtzeit.
Akihiko Matsui, Associate Professor für Komposition an der Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music, mit <Nature> präsentiert er das zweite Stück für ein traditionell japanisches Instrument mit Elektronischer Musik. Mitsuru Sugiura spielt Koto.
Se-Lien Chuang und Andreas Weixler stellen Ihre neusten Werke vor, die im Nachfeld ihres Forschungsaufenthalt an der Nagoya City Universität 2000-2001 entstanden.
In Erinnerung in jedem Laut für chinesisches Yan-Zin, live electronic und visuals generieren Klänge des traditionellen chinesischen Instrumentes Yan-Zin Bilder und eine Mehrkanal-Granularsynthese.
Das audiovisuelle interaktive Instrumental-Stück wurde im März 2004 in Tokio uraufgeführt beim heurigen Jahreskonzert der JSEM, der Japanischen Gesellschaft für Elektronische Musik.

Traditionelle japanische Instrumente in Vereinigung mit moderner Computertechnologie verbinden Ost und West, Tradition und Moderne entsprechend dem Spannungsfeld in dem das heutige Japan steht.
Man darf auf die österreichische Präsentation dieser außergewöhnlichen Kooperation und des - im wahrsten Sinn des Wortes - Zusammenspiels gespannt sein.

Ist eine Konzertreihe, 1993 von Andreas Weixler ins Leben gerufen um österreichische und internationale Kompositionen experimenteller, elektronischer und elektroakustischer Musik ein Präsentationsforum zu geben, fast zeitgleich zur JSEM, die sich ähnliche Ziele gesetzt hat.
electronic access 93 fand erstmals im ORF Landesstudio Steiermark in Graz statt, die im Nachfeld produzierte CD heißt Klangschnitte 2 (Produzent Robert Höldrich)
1995 wurde electronic access auf der Studiobühne der Vereinigten Bühnen Graz (Opernhaus) realisiert. Auch hier wurde im Nachfeld eine CD produziert, die den gleichen Namen wie das Konzert trug: electronic access 95 (Produzent Andreas Weixler)

http://avant.mur.at/ea/

Fließtext 3700 Zeichen

Kennen Sie elektronische Musik ? So vielfach diese Genre seit dem flächendeckenden Einsatz von Computern geworden ist, so gibt es immer noch Überraschungen.

Japanische Köstlichkeiten
Wußten Sie, daß es in unglaublich vielen Ländern eine Gesellschaft für Elektronische Musik gibt? Eine besonders exotische Gesellschaft trifft demnächst in Österreich ein:

Die Japanische Gesellschaft für Elektronische Musik gibt ein sensationell besetztes Konzert:
Traditionelle Instrumente wie die bekannte japanische Flöte Sakuhachi und der wunderbare glissandireiche Klang der Koto werden in den Kontext zeitgenössischer Komposition und elektronischer Musik gesetzt. Feedbacktechniken in Bild und Ton vereinigen Elektroakustische Komposition mit visuellen Impressionen.

(Mit solch synästhetischen Effekten wird ein alter Wunsch der Menschheit erfüllt, Bild und Ton in Einklang zu bringen, sei es in den Lichtorgeln der Beatmusik in den 70ern, oder das Lichtklavier des Komponisten Scriabin oder denke man nur an die Raffinesse, in der bunte Kirchenfenster farbiges Licht gestalten um gemeinsam mit Musik tieferliegendes anzusprechen. )

Japans Spagat zwischen alter Tradition und Künste, aber auch modernster Forschung und Technologie spiegelt sich im neuesten Konzert von electronic access wieder,

Am 12.12.2004 veranstaltet das RadioKulturhaus im Rahmen der „Neutöner“ eine Sonntagsmatinée wo echter Wiener Kaffee und Kipferl die genossene Kunst in einem Gespräch verdauen hilft.

Ein wahrer Altmeister der elektronischen Musik Japans ist Hiroaki Minami, zur Überraschung spricht er feinstes Deutsch aus seiner Studienzeit in Deutschland. Er wurde Professor an der staatlichen Musikhochschule für Musik und Kunst in Tokio und gründete 1992 die Japanische Gesellschaft für Elektronische Musik.
Der Komponist Naoyuki Terai ist Direktor der Japanese Society of Electronic Music, so der Originaltitel, und Associate Professor an der Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music, wo auch Akihiko Matsui als Associate Professor Komposition unterrichtet.
Matsui präsentiert mit dem Kotospieler Mitsuru Sugiura eine Komposition für ein traditionell japanisches Instrument mit elektronischer Musik.
Mikako Mizuno, Komponistin und Musikwissenschaftlerin, leitet als Associate Professor das Studio an der Nagoya City University. Sie zaubert die live gespielten Klänge des Shakuhachispielers Yuzan Onishi in eine phantasievolle Umgebung computergenerierter Musik in Echtzeit.
Se-Lien Chuang und Andreas Weixler stellen ihre neuesten Werke vor, die im Nachfeld ihres Forschungsaufenthalt an der Nagoya City Universität 2000-2001 entstanden.
Se-Lien Chuang und Andreas Weixler stellen mit "Erinnerung in jedem Laut" für chinesisches Yan-Zin, live electronic und visuals ihre neuste Entwicklung auf dem Gebiet der audiovisuellen Interaktivität vor, das auf den Ergebnissen ihres Forschungsaufenthaltes an der Nagoya City Universität basiert.
Klänge des traditionellen chinesischen Instrumentes Yan-Zin generieren Bilder und eine Mehrkanal-Granularsynthese und verführen die Sinne.
Das audiovisuelle interaktive Instrumental-Stück wurde im März 2004 in Tokio uraufgeführt beim heurigen Jahreskonzert der JSEM, der Japanischen Gesellschaft für Elektronische Musik.

Man darf auf die österreichische Präsentation dieser außergewöhnlichen Kooperation und des - im wahrsten Sinn des Wortes - Zusammenspiels gespannt sein.

electronic access special Asia: Japan
12.12.2004 ORF RadioKulturhaus Wien, 11 Uhr
15.12.2004 Bruckner-Universität Linz, 20 Uhr

URL: http://avant.mur.at/ea/jsem04/

1 Haru no Umi (Frühlings See)
traditionelle japanische Musik für Koto and Shakuhachi, 6min

2 Nature von Akihiko Matsui (2004)
Komposition für Koto und Computer, 5min

realisiert im der Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music

3 The Stream von Naoyuki Terai (2004)
Computermusik, 6min

realisiert im der Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music

4 Erinnerung in Jedem Laut von Se-Lien Chuang and Andreas Weixler (2004)
interaktive audiovisuelle Improvisation für Yan-Zin, live electronic und visuals, 12min

Realisierung als work in progress im Atelier Avant Austria

5 On the White Bridge von Mikako Mizuno (2004)
Komposition für Shakuhachi und Computer 10 min

realisiert im Sound Laboratory der Nagoya City Universität

6 Gotama Buddah's Spinnfaden von Hiroaki Minami (1988)
für elektronische Klänge und Erzählung, 21 min

Die Deklamation wurde 1987 im Studio für elektronische Musik an der staatlichen Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Stuttgart aufgenommen. 1988 wurde <Gotama-Buddha´s Spinnfaden> im Privatstudio von Herrn Prof. Minami realisiert.

Text : AKUTAGAWA Ryunosuke
Übersetzung : MINAMI Michiko
Sprecherin : Marianne Nauber

text site of

12.12.2004 ORF RadioKulturhaus Wien, 11 Uhr, "Frühstück mit Neutönern"

Japanische Köstlichkeiten

Japanische Köstlichkeiten

support